“写名字地址”可以翻译为 "write down the name and address" 。
如果是在特定情境下，比如填写表格，也可以说 "fill in the name and address" 。