“去势”在英语中常见的表达是 “castration”，该词侧重于描述通过手术等方式去除动物（包括人类在某些语境下）的睾丸或卵巢，使其丧失生殖能力这一行为或结果。
此外，根据具体语境和表达习惯，还有一些类似表述：
“emasculation”：更强调使男性失去男性特征或力量的含义，在涉及人类社会、文化、心理等抽象层面的“去势”概念时可能会用到。例如：The strict social norms acted as a form of emasculation, limiting men's self-expression.（严格的社会规范如同一种去势手段，限制了男性的自我表达。 ）
“spaying”：专门指对雌性动物进行去势（摘除卵巢）手术； “neutering”：是一个比较宽泛的术语，可指对雄性或雌性动物进行去势手术，使它们无法繁殖。