“在进行中”常见的英文表达有 “in progress”、“under way” 或 “ongoing” ，具体使用场景如下：
in progress：较为正式、常用，在描述工作、项目、活动等正持续进行时使用。例如：The construction project is in progress and expected to be completed next year.（这个建设项目正在进行中，预计明年完工。）
under way：同样表示事情已经启动并正在进行，常用于描述计划、活动、过程等已经开始并持续推进。例如：The investigation is under way to find out the cause of the accident.（调查正在进行中，以查明事故的原因。）
ongoing：侧重于表示持续进行、尚未结束的状态，可用于描述持续的过程、活动或情况。例如：We need to address the ongoing issues in the company.（我们需要解决公司里持续存在的问题。 ）