"维护世界和平" can be translated into English as "maintain world peace" or "safeguard world peace".
"Maintain world peace" emphasizes the ongoing effort and responsibility to keep the world in a peaceful state.
"Safeguard world peace" highlights the protective aspect, implying a defense against threats to peace.
Both expressions are commonly used and convey the intended meaning effectively.