“化学农药”的英语表达是 chemical pesticide 。
chemical 意为“化学的；化学制品的” ；
pesticide 指“杀虫剂；农药” 。
例如：The excessive use of chemical pesticides has caused serious environmental pollution.（化学农药的过度使用已经造成了严重的环境污染。 ）