“用脑”常见的英文表达是 “use one's brain” 或 “engage one's brain” ，也可根据具体语境使用以下表达：
“put one's brain to work”：强调让大脑开始运转、积极思考。例如：You need to put your brain to work to solve this difficult problem.（你需要开动脑筋来解决这个难题。 ）
“think with one's brain”：侧重于用大脑去思考、运用思维能力。例如：We should think with our brains instead of just following others blindly.（我们应该用大脑思考，而不是盲目跟从他人。 ）