“不节俭的”可以用英语表达为 “unthrifty” 或 “extravagant”（在特定语境下，根据侧重含义选用）。以下是对这两个词的详细解释和用法示例：
1、 unthrifty
* 含义：指不节俭的、挥霍无度的，强调在金钱或资源使用上的不谨慎。
* 用法示例：
* He is unthrifty with his money, always buying unnecessary things.（他对钱不节俭，总是买不必要的东西。）
2、 extravagant
* 含义：原指“奢侈的，挥霍的”，也可引申为“过度的，过分的”，在描述不节俭的行为时，更侧重于超出常规或必要的花费。
* 用法示例：
* She has an extravagant lifestyle, spending a lot of money on luxury goods.（她过着奢侈的生活，在奢侈品上花了很多钱。）