“血细胞溶解”常见的英文表达是 hemolysis（也可写作 haemolysis ，英式拼写），它指的是血细胞（尤其是红细胞）破裂，导致细胞内成分释放到周围环境中的现象。
如果更具体地描述“血细胞溶解过程”，可以说 the process of hemolysis of blood cells ；若强调是“血细胞溶解现象”，则用 the phenomenon of hemolysis of blood cells 。