“玩蛇人”常见的英文表达是 snake charmer 。
“snake”意为“蛇” ,“charmer”有“有魅力的人;会施展魅力(或魔法)哄骗他人的人;催眠师;驯兽师(尤指驯蛇者)”等含义,所以“snake charmer”就形象地指代那些通过吹奏乐器等方式让蛇配合表演、与蛇互动的人,也就是我们所说的“玩蛇人”。例如:The snake charmer began to play his flute, and the snake slowly rose up.(玩蛇人开始吹奏他的笛子,蛇慢慢地立了起来。)