“天真行为”可以翻译为 “naive behavior” 或 “childlike conduct”。
naive behavior：强调行为的单纯、缺乏经验或世故，带有一种未经世事、纯真无邪的意味。
childlike conduct：更侧重于描述行为像孩子一样，天真无邪、无忧无虑，可能还带有一些孩子特有的稚嫩和直接。