“报废物”常见的英文表达有 “scrap”（作为名词时）或 “waste material (to be discarded)” ，具体使用需结合语境：
“scrap”：在工业、制造等领域，常用来指那些因损坏、过时或不再有用而被废弃的材料、零件或设备。例如：These old machines are nothing but scrap.（这些旧机器不过是些废品罢了。 ）
“waste material (to be discarded)”：这是一个比较宽泛、直白的表达，强调是即将被丢弃的废弃物品。例如：We need to deal with these waste materials properly.（我们需要妥善处理这些报废物。 ）