“成本节约”常见的英文表达是 “cost savings” 或 “cost reduction”。
“cost savings” 更侧重于强调通过采取各种措施后所实现的成本降低的具体金额或效果 ,常用于描述已经达成的成本削减成果。例如:The new production process has brought significant cost savings.(新的生产流程带来了显著的成本节约。)
“cost reduction” 重点在于表达降低成本的行动或过程,更强调减少成本这一行为本身。例如:Our company is implementing a series of measures for cost reduction.(我们公司正在实施一系列降低成本措施。 )