“剪力”常见的英文表达是 shear force （也可写作 shearing force） 。
在工程力学、结构力学等领域中，该术语频繁使用。例如：The shear force on the beam needs to be carefully calculated to ensure its safety.（需要对梁上的剪力进行仔细计算，以确保其安全性。 ）