“镀金匠”常见的英文表达是 “gilder” 。这个词指专门从事给物体表面镀金工作的人。例如：The gilder was carefully applying gold leaf to the frame.（这位镀金匠正小心翼翼地将金箔贴到框架上 。）