“道理”常见的英文表达有 reason、truth、principle 或 logic，具体使用哪个词取决于语境：
1、 reason（理由、原因；道理）
指做某事或相信某事的依据或解释，常用于表达“有道理”或“讲出道理”。
例句：
There's no reason to doubt his words. （没有理由怀疑他的话。）
Your argument has no reason. （你的论点没有道理。）
2、 truth（真理、真相；道理）
强调客观存在的真实或正确的道理，常用于表达“真理”或“事实”。
例句：
The truth is, he was right all along. （事实上，他一直都是对的。）
3、 principle（原则、准则；道理）
指行为或判断的基本准则，常用于表达“原则性”的道理。
例句：
He always sticks to his principles. （他总是坚持自己的原则。）
4、 logic（逻辑、条理；道理）
指思维或推理的逻辑性，常用于表达“逻辑上”的道理。
例句：
Your reasoning lacks logic. （你的推理缺乏逻辑。）
总结：若想表达“有道理”（如解释合理），用 reason 或 make sense（如 That makes sense.）。
若想表达“真理”或“事实”，用 truth。
若想表达“原则性”的道理，用 principle。
若想表达“逻辑上”的道理，用 logic。