“存活率”常见的英文表达是 survival rate 。
例如：The doctor told us the patient's survival rate was quite high.（医生告诉我们，这位病人的存活率相当高。）