“发布日期”常见的英文表达是 “release date” 。
此外，根据不同语境，也可能用以下表述：
“publication date”：常用于书籍、文章、研究报告等书面出版物的发布时间。例如：The publication date of the new novel is set for next month.（这本新小说的出版日期定在下个月。）
“issue date”：可指文件、证件、票据等的签发或发行日期。例如：What's the issue date of your passport?（你的护照签发日期是什么时候？ ）