“冷酷无情的”可以用以下几种英语表达：
1、 Ruthless：这是最常用的表达，意为“无情的；残忍的；冷酷无情的”，强调毫无怜悯或同情心。
2、 Cold-blooded：字面意思是“冷血的”，常用来形容人冷酷无情，缺乏感情或同情心，尤其是在描述犯罪或暴力行为时。
3、 Pitiless：意为“无情的；不可怜悯的”，强调对别人的困境或痛苦没有同情或怜悯之心。
4、 Heartless：意为“无情的；冷酷的”，直接描述人的内心缺乏感情或同情心。
5、 Unfeeling：意为“无情的；没有感觉的”，强调对别人的情感或痛苦没有反应或感受。
6、 Callous：意为“无情的；冷酷的；麻木不仁的”，常用来形容人对别人的痛苦或不幸无动于衷。
在选择使用时，可以根据具体语境和想要强调的侧重点来选择合适的词汇。例如，在描述一个对竞争对手毫不留情的商业策略时，可以使用“ruthless”；在描述一个对受害者毫无同情心的罪犯时，可以使用“cold-blooded”或“pitiless”。