“直描式”常见的英文表达可以是 “direct description method” 或 “straightforward depiction approach” ，具体使用哪个可根据语境和侧重点来选择：
direct description method：更侧重于描述方法本身的直接性，强调不绕弯子、直截了当地进行描述，常用于教学、写作指导等场景，说明采用一种直接阐述事物特征、情况的方式。例如：In this writing class, we'll learn the direct description method to make our descriptions more vivid and clear.（在这节写作课上，我们将学习直描式方法，让我们的描述更加生动清晰。 ）
straightforward depiction approach： “straightforward” 强调简单、直接、毫不含糊，“depiction” 更侧重于描绘、描述，“approach” 指方法、途径，整体强调采用一种简单直接、不复杂的描绘方式。例如：The artist adopted a straightforward depiction approach to present the beauty of nature.（这位艺术家采用直描式方法来展现大自然的美。 ）