“坏的”在英语中有多种表达方式,具体使用哪个取决于上下文和要表达的含义,以下是常见的几种:
1、 bad:
这是最常用的表达,适用于多种场合,表示“不好的”、“坏的”或“有问题的”。
例如:This apple is bad.(这个苹果坏了。)
2、 evil:
通常用于描述道德上的败坏或邪恶,表示“邪恶的”或“有害的”。
例如:an evil deed(一件邪恶的事)
3、 wicked:
含有“邪恶的”、“不道德的”或“顽皮的”意味,常用于口语中。
例如:a wicked smile(一个邪恶的微笑)
4、 rotten:
通常用于描述食物变质或腐烂,也可引申为“极差的”或“令人不快的”。
例如:The meat is rotten.(这肉坏了。)
5、 faulty:
指有缺陷的、有毛病的,常用于描述机器、设备或产品。
例如:a faulty machine(一台有毛病的机器)
6、 defective:
与“faulty”类似,但更正式一些,也指有缺陷的或不合格的。
例如:defective goods(次品)
7、 corrupt:
通常用于描述道德上的堕落或腐败,也可指文件或数据的损坏。
例如:a corrupt official(一个腐败的官员)
8、 spoiled:
通常用于描述食物因保存不当而变质,也可指孩子被宠坏。
例如:The milk is spoiled.(牛奶坏了。)