“抽彩给奖法”常见的英文表达是 “lottery draw method” 或 “raffle drawing method” 。
“lottery” 通常指大型的、有广泛参与的抽奖活动， “draw” 有“抽取、抽签”的意思 ，“lottery draw method” 强调通过类似彩票抽奖那样的抽取方式来确定中奖者。
“raffle” 侧重于指以出售彩票或入场券的方式筹款并抽奖的活动，“raffle drawing method” 突出在这种筹款抽奖活动中采用的抽取中奖者的方法。