“拿来”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和想要传达的精确含义。以下是一些常见的翻译：
1、 Bring it here：
当想要表达“把某物拿到这里来”的意思时，可以使用这个短语。例如，“把那个盒子拿来给我”（Bring that box here for me）。
2、 Fetch：
作为动词，fetch有“去拿来；取来”的意思，通常指到别处去把人或物带来。例如，“去把医生请来”（Fetch the doctor）或“请把书拿来”（Fetch the book）。
3、 Get：
get也可以表示“拿来；得到”的意思，特别是在口语中非常常用。例如，“把盐拿来”（Get the salt）或“我去拿点水”（I'll go get some water）。
4、 Take it over here（在某些语境下）：
虽然“take”通常表示“拿走；带走”，但在某些语境下，如“把这个拿到这里来”（Take this over here），也可以传达出“拿来”的意思，尤其是当强调动作的方向是朝向说话者时。不过，这种用法相对较少，且需要根据具体语境来判断。
5、 其他特定表达：
在某些专业或特定语境下，可能还有更具体的表达方式。例如，在商业或法律语境中，“拿来”可能涉及“引进；吸收”等概念，此时可以使用“introduce”、“absorb”或“incorporate”等词汇。