“毛毛雨”常见的英文表达是 drizzle,它既可以作名词,也可以作动词:
名词(n.):指细小、轻柔的雨,雨滴通常非常细小,下得比较稀疏、缓慢 。例如:There's just a light drizzle outside.(外面只是下着毛毛雨 。)
动词(v.):表示下毛毛雨。例如:It's drizzling outside.(外面正在下毛毛雨。)
此外,sprinkle 也可表示“毛毛雨;小阵雨” ,作名词时,侧重于指稀疏、断断续续的小雨点;作动词时,意为“下毛毛雨;下小阵雨”。例如:We got caught in a sprinkle on the way home.(我们在回家的路上遇上了一场毛毛雨 。)