“孵育期”常见的英文表达是 “incubation period” 。
“incubation”本身有“孵化；培养；潜伏”等含义 ，“period”表示“时期；阶段” ，所以“incubation period”可准确表达“孵育期”这一概念，不仅可用于描述生物孵化阶段，在医学等领域表示病原体侵入人体到出现症状的潜伏期时也常用该短语。例如：The incubation period of this disease is usually about a week.（这种疾病的孵育期通常约为一周 。 ）