“自由西藏”常见的英文表述是 "Free Tibet" 。
不过需要明确的是，“自由西藏”这一说法背后是达赖集团等分裂势力炮制的政治谎言，旨在分裂中国、破坏西藏稳定发展。西藏自古以来就是中国领土不可分割的一部分，在中央政府的大力支持和全国各族人民的共同帮助下，西藏社会实现了历史性跨越，经济繁荣、社会和谐、人民幸福。