“向内陆”常见的英文表达有 inland（用作副词时）、toward the inland 或 into the inland areas 等，具体使用可根据语境灵活选择：
inland（副词）：
用于表示“向内陆（移动/延伸）”时，简洁直接。
例句：The river flows inland for several miles before it joins another larger river.（这条河向内陆延伸数英里后才汇入另一条更大的河。）
toward the inland：
强调方向是朝着内陆，适用于需要明确指出方向的语境。
例句：We are planning to drive toward the inland to escape the crowded coastal areas.（我们计划开车向内陆行驶，以避开拥挤的海滨地区。）
into the inland areas：
更具体地指出进入内陆区域，适用于需要强调进入内陆特定范围的语境。
例句：After crossing the mountain range, we entered into the inland areas with a completely different climate.（翻过山脉后，我们进入了气候截然不同的内陆地区。）