“赠予者”常见的英文表达是 “donor” 或 “giver”,具体使用哪个词可根据语境判断:
donor: 侧重于指在慈善、捐赠等正式或非正式场景中,无偿给予财物、器官、血液等的人或组织,带有一种无私、奉献的意味。例如:The donor provided a large sum of money to the charity.(这位赠予者向慈善机构捐赠了一大笔钱。)
giver: 是一个比较宽泛、通用的词汇,强调给予的动作或行为,不局限于特定类型的赠予。例如:The kind giver shared his food with the hungry.(这位善良的赠予者把自己的食物分给了饥饿的人。)