“宇宙飞船”常见的英文表达是 spaceship 或 spacecraft。
spaceship:这个词更口语化、更通俗,常用于日常交流、科普文章或一些较为轻松的语境中,强调是一种能在太空中航行的飞行器。例如:The children were fascinated by the picture of the spaceship.(孩子们被宇宙飞船的图片深深吸引住了 。)
spacecraft:是更正式、更专业的术语,在科技文献、新闻报道等专业场合中更为常用,涵盖范围更广,可指各种用于太空飞行的航天器。例如:The new spacecraft has advanced navigation systems.(这艘新的宇宙飞船配备了先进的导航系统 。)