"开放性动脉导管"的英语表达是 "patent ductus arteriosus" (PDA)。
"patent" 在此意为“开放的、未闭合的”,医学上特指生理性通道(如胎儿时期的动脉导管)在出生后未正常关闭的状态。
"ductus arteriosus" 是拉丁语,意为“动脉导管”,是胎儿时期连接肺动脉与主动脉的血管通道。
临床术语:PDA 是先天性心脏病(Congenital Heart Disease, CHD)中的常见类型,尤其在早产儿中更易发生。
症状与治疗:若未闭合可能导致肺循环充血、心脏负荷增加,需通过药物(如吲哚美辛)或手术干预。
希望这一解释清晰且专业!