“均压法”常见的英文表达可以是 “pressure equalization method” 或 “equal-pressure technique” ,具体使用哪个可根据上下文语境和行业习惯来确定。
pressure equalization method:更直接地体现了“均压”这一核心概念,在涉及压力平衡、调节等工程或技术领域较为常用。
equal-pressure technique:强调这是一种技术手段,在描述操作方法、工艺流程时可能会用到。