“设计规格”常见的英文表达是 “design specification” ，也可表述为 “specifications for design” 。
design specification：这是最为直接和常用的表达，在工程技术、产品设计等领域广泛使用。例如：The design specification outlines the detailed requirements for the new product.（设计规格概述了新产品的详细要求。）
specifications for design：这种表达相对更正式、书面一些，强调是为了设计而制定的规格。例如：We need to draft the specifications for design before starting the project.（在开始项目之前，我们需要起草设计规格。）