“设计规格”常见的英文表达是 “design specifications” 或 “design specs”（后者为较为口语化、简略的说法）。
design specifications： 这是一个比较正式、完整的表达，在技术文档、工程报告、产品开发等正式场景中经常使用。例如：The design specifications for this new product must be strictly followed.（必须严格遵守这款新产品的设计规格。）
design specs：在日常交流、团队内部讨论等相对轻松、非正式的场合使用较多。例如：Let's go over the design specs one more time before we start the project.（在开始项目之前，我们再回顾一下设计规格。）