“合成梁”常见的英文表达是 “composite beam” 。
“composite”有“复合的、合成的”意思，“beam”指“梁、横梁” ，所以“composite beam”就是由不同材料组合而成的梁，即合成梁。