“小房间”常见的英文表达有 small room 或 tiny room（“tiny”比“small”程度更深，强调非常小）。
small room：使用频率高，适用场景广泛，可用于描述各种相对空间不大的房间。例如：There is a small room in the corner of the house.（房子角落里有一个小房间。 ）
tiny room：更加强调房间面积极小，带有一种略带夸张或强调小到一定程度的感觉。例如：The tiny room was barely big enough for a bed.（这个极小的房间几乎放不下一张床。 ）