“贮存品”常见的英文表达是 “stored goods” 或 “inventory items”（侧重于库存中的物品） ，也可根据具体语境使用 “stock”（库存、存货，可指贮存的商品等） 。
stored goods：强调已经被储存起来的物品，比较直接地对应“贮存品”的概念。例如：We need to check the quality of the stored goods regularly.（我们需要定期检查贮存品的质量。）
inventory items：更侧重于商业库存管理领域，指库存中的各类物品，这些物品通常也是处于贮存状态。例如：The company is conducting a thorough inventory of all its inventory items.（公司正在对所有库存物品进行全面盘点。）
stock：在日常商业和物流语境中，常用来表示商店、仓库等中贮存的商品或物资。例如：We have a large stock of winter clothing in our warehouse.（我们仓库里有大量冬季服装的贮存品 。）