“微热”常见的英文表达有 slight fever 或 low-grade fever。
slight fever:强调热度轻微,“slight”有“轻微的、少量的”意思,比较直观地传达出“微热”这种程度不高的发热状态。例如:He has a slight fever and feels a bit weak.(他有点微热,感觉有点虚弱。)
low-grade fever: “low-grade”常用来描述程度较低的某种状况,这里指低度的发热,“fever”明确是“发烧”的意思。例如:A low-grade fever may be a sign of an early infection.(微热可能是早期感染的一个迹象 。)