“微热”常见的英文表达有 slight fever 或 low-grade fever,具体使用可根据语境选择:
slight fever:侧重于描述体温轻微升高的状态,强调“轻微”的程度。例如:
He has a slight fever but seems otherwise fine.(他有点低烧,但看起来其他方面还好。)
low-grade fever:更强调体温处于低热范围(通常指37.3°C至38°C之间),在医学语境中较为常用。例如:
The patient presented with a low-grade fever and fatigue.(患者表现为低热和疲劳。)
此外,若强调“微热”是一种轻微、不严重的发热状态,也可用 mild fever,但 slight fever 和 low-grade fever 在医学和日常交流中更为常见。