“雷击”常见的英文表达是 lightning strike 或 lightning hit。
lightning strike：是更正式、常用的表达，在气象学、工程学、安全报告等专业领域，以及日常新闻报道中都很常见。例如：The old tree was split in two by a lightning strike.（那棵老树被雷击劈成了两半。）
lightning hit：在日常口语中较为常用，表达比较直接、口语化。例如：Our house was hit by lightning last night.（昨晚我们的房子遭到了雷击。 ）