“雷击”常见的英文表达有 lightning strike 或 lightning hit。
lightning strike：这是最为常用和正式的表达，在气象学、新闻报道、安全指南等各类语境中都广泛使用。例如：The old tree was split in two by a lightning strike.（那棵老树被雷击劈成了两半。）
lightning hit：相对比较口语化，在日常交流或描述一些非正式场景的雷击事件时可能会用到。例如：A lightning hit the roof of the house last night.（昨晚一道雷击中了房子的屋顶 。）