“可传递的”常见的英文表达是 transitive 。
在数学、逻辑学、语法等不同领域中，“transitive”都有“可传递的”这一含义。例如：
In mathematics, a transitive relation is one where if element A is related to element B, and element B is related to element C, then element A is also related to element C.（在数学中，可传递的关系是指如果元素A与元素B相关联，且元素B与元素C相关联，那么元素A也与元素C相关联。）
In grammar, a transitive verb is a verb that takes a direct object.（在语法中，及物动词是带有直接宾语的动词。这里“及物”从逻辑关系角度也可理解为动作有“可传递性”，即动作作用到某个对象上 ）。