“枫香香脂”常见的英文表达是 “liquidambar balsam” 或 “sweetgum balsam”。
“liquidambar”指枫香树属植物 ，“balsam”表示香脂、树脂；“sweetgum”也是枫香树（北美枫香）的常见英文称呼，所以“sweetgum balsam”同样可以表达“枫香香脂” 。