“领导者”常见的英文表达有 leader、head 、pioneer（侧重于开创性领导者）等，具体使用哪个词需结合语境：
leader：最常用、最通用的词汇，指在某个领域、组织或群体中起领导作用、带领他人前进的人。例如：He is a respected leader in the business world.（他在商界是一位受人尊敬的领导者。）
head：常用来表示某个机构、组织或团队的负责人，强调其管理、负责的职责。例如：The head of the department will give a speech at the meeting.（部门负责人将在会上发言。 ）
pioneer：侧重于指在某个领域或行业中具有开创性、引领性的人物，强调其开拓精神和对行业发展的推动作用。例如：He is a pioneer in the field of artificial intelligence.（他是人工智能领域的先驱者。 ）