“全体的”常见的英文表达有 all、whole、entire ，具体使用需根据语境和搭配来确定：
all：使用范围最广，可修饰可数名词复数或不可数名词，强调无一例外，涵盖整体中的每一部分或每一个人。
例句：All the students passed the exam.（全体学生都通过了考试。）
whole：侧重于表示“完整的、整个的”，强调没有分割、没有缺损，通常用于描述一个完整的事物或概念，常与单数可数名词连用。
例句：We spent the whole day at the beach.（我们在海滩上待了一整天。）
entire：语气比whole稍强，更正式，强调整体性、完整性，不遗漏任何部分，常与单数可数名词连用。
例句：The entire team celebrated the victory.（整个团队都庆祝胜利 。 ）