“坚度”常见的英文表达可以是 hardness ，它主要用于描述材料的坚硬程度，在材料科学、地质学、工程学等领域经常会用到。例如：
The hardness of this metal is quite high.（这种金属的坚度很高。）
另外，根据具体语境和所描述对象，“坚度” 也可以有其他对应的英文表述：
rigidity：侧重于表示物体的刚性和坚硬、不易弯曲或变形的特性，常用于描述结构、材料等的坚度。比如：The rigidity of the steel beam ensures the stability of the building.（钢梁的坚度保证了建筑物的稳定性。 ）
stiffness：强调物体的坚硬、不易弯曲或柔韧的性质，也可用来表达“坚度”的概念。例如：The stiffness of the board makes it difficult to fold.（这块板的坚度使得它很难折叠。 ）