“成圈”在英语中可以根据具体语境有不同的表达,常见的有:
form a loop:当“成圈”描述的是形成一个环状或圈状结构时,这个表达非常贴切。例如,在描述编织、绕线或形成某种环形路径时,可以使用这个短语。
make a circle:这个表达更侧重于描述形成一个圆形或环形的动作或结果,常用于日常对话或描述简单的几何形状。
circle around:这个短语更多用于描述围绕某个点或物体旋转或移动形成圈状的动作,比如物体在空间中做圆周运动。