“用网捕获的”可以翻译为“caught in a net” 或者 “net-caught”。
“caught in a net” 更侧重于描述被网捕获的这个动作或状态，例如：The fish was caught in a net.（这条鱼是用网捕获的。）
“net-caught” 更简洁，常作为形容词使用，例如：net-caught fish（用网捕获的鱼） 。