“连同”常见的英文表达有 along with、together with 或 in addition to，具体使用哪个取决于语境和表达习惯：
1、 along with：
表示“连同；和……一起；与……一道”，常用于连接两个或多个并列的事物，强调它们同时存在或被一同考虑。
示例：Please send me the report along with any relevant data.（请连同任何相关数据一起把报告发给我。）
2、 together with：
同样表示“连同；和……一起；与……一道”，语气稍正式，常用于书面语或正式场合。
示例：The committee, together with the chairman, discussed the proposal.（委员会连同主席一起讨论了这项提案。）
3、 in addition to：
表示“除……之外（还）”，强调在已有事物的基础上再增加其他事物，常用于引出额外的信息或事物。
示例：In addition to the main course, we also ordered a dessert.（除了主菜，我们还点了一份甜点。）