“惩罚”常见的英文表达有 punish、penalty（名词形式）以及 punishment（名词形式），具体使用取决于语境和句子结构：
1、 punish（动词）
含义：对某人或某事进行处罚、惩戒，以使其为不当行为付出代价。
例句：
The teacher will punish the students who don't finish their homework.（老师会惩罚那些没完成作业的学生。）
He was punished severely for his crime.（他因犯罪而受到严厉惩罚。）
2、 penalty（名词）
含义：通常指因违反规则、法律或合同而必须承受的处罚，常与法律、体育比赛等场景相关。
例句：
The penalty for speeding is a heavy fine.（超速行驶的处罚是高额罚款。）
In football, a penalty kick is awarded for a serious foul inside the penalty area.（在足球比赛中，禁区内严重犯规会被判罚点球。）
3、 punishment（名词）
含义：指对不当行为给予的惩罚，强调惩罚的行为或结果，比“penalty”使用范围更广。
例句：
The criminal received a severe punishment for his crimes.（这名罪犯因犯罪而受到严厉惩罚。）
Parents should use appropriate punishment to teach their children right from wrong.（父母应该使用适当的惩罚来教导孩子分辨是非。）