“桥”常见的英文表达是 bridge,读音:英 [brɪdʒ];美 [brɪdʒ] 。它既可以指实际建造在水上、山谷等上方,供人、车等通行的建筑物,也可用于比喻义,如“沟通的桥梁”等。例如:
There is a beautiful bridge over the river.(河上有一座漂亮的桥。 )
Music is a bridge between different cultures.(音乐是不同文化之间的桥梁。 )
此外,在特定语境或专业领域中,还有一些其他相关词汇:
overpass:主要指城市中供车辆或行人通过的立交桥、天桥,强调在空中跨越其他道路或障碍物。例如:The overpass makes it easier for pedestrians to cross the busy street.(这座天桥让行人更容易穿过这条繁忙的街道。 )
viaduct:指高架铁路桥或高架公路桥,通常由多个连续的拱或梁构成,用于跨越山谷、河流或其他低洼地带。例如:The train runs across the viaduct.(火车从高架桥上驶过。 )