“得一分”常见的英文表达有 “get one point” 或 “score one point” 。
“get one point”：侧重于表达获得一分这个结果，语气较为直白、通用。例如：In this game, if you answer the question correctly, you'll get one point.（在这场游戏中，如果你答对问题，就能得一分。）
“score one point”：更强调在比赛、竞争等情境下成功获得一分，常带有通过自身努力或表现达成的意味。例如：He scored one point with a beautiful shot.（他通过一个漂亮的射门得了一分 。）