“适合国内地”较为准确的英文表达可以是 “suitable for the inland regions of China” 。这里 “inland regions” 强调了国内相对内陆、不沿海的地区，与沿海地区相对；“suitable for” 表示“适合于”。
如果语境更侧重于强调是在中国国内这个大范围里适用，也可简单表述为 “suitable for domestic use in China” （“domestic” 有“国内的；家用的”意思 ），不过 “domestic use” 相对更宽泛，不一定特指内陆地区，具体可根据实际想要表达的含义来选择。