“资讯发布”常见的英文表达是 “Information Release” 或 “News Release”(根据具体语境,若侧重新闻类资讯可用后者)。此外,根据不同使用场景,以下表达也可参考:
1、 Information Dissemination(强调资讯的传播、散布过程)
2、 News Announcement(更正式的新闻公告类表达)
3、 Press Release(侧重于面向媒体发布的资讯)
例句:The company will hold an information release event next week.(公司下周将举办一场资讯发布会。)
Our team is responsible for the daily news release on the official website.(我们团队负责官网每日的资讯发布。)