“质量体系”常见的英文表达是 “quality system” ，也可写作 “quality management system” （更强调管理方面，不过在日常和专业语境中，“quality system”使用也很广泛）。
例如：
Our company has established a strict quality system to ensure product excellence.（我们公司建立了严格的质量体系以确保产品质量卓越。）
They are working on improving their quality management system.（他们正在致力于改进质量管理体系。）